Краткий русско-английский словарь - трах
Связанные словари
Перевод с русского языка трах на английский
трах
1. межд. bang!2. предик.:
он трах кулаком по столу — he banged his fist on the table
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. межд. crack!, bang!, zap!2. предик. он трах кулаком по столу – he banged his fist on the tablebang! ...Большой русско-английский словарь
2.
междом.1.Употребляется звукоподражательно для обозначения резкого, сильного звука, шума, вызванного ударом, выстрелом и т. п.— Ббух! — ударилось что-то снаружи о стену. — Трах! Чехов, По делам службы.2. в знач. сказ. Разг.Употребляется по значению глаголов: трахнуть, трахнуться и трахать, трахаться.{Старик} взял вазу с вишневым вареньем и трах ее об пол. Шелгунов, Очерки русской жизни.— В овраге спугнули мы сову ---. Полетела это она, да с разлету о дерево — трах! М. Горький, Фома Гордеев.3. в знач. сказ. Разг.Употребляется для обозначения какого-л. неожиданного действия, события.— Сидим это, братец ты мой, мы в кабаке --и вдруг трах! следователь. Мамин-Сибиряк, Золото.{Караулов:} Ты мог бы раньше сказать, ведь мы сегодня от чужих людей узнали. Трах! У Мани будет ребенок! Шкваркин, Чужой ребенок. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |